汉英双语百字诗句：雨水，作者：张月琴，译者：张立中

枯 水

二十四春分第二是枯水，枯水到来最低温度上升春归。春归大地呼唤神人醒来，桃花红柳枝绿蜂舞蝶飞。枯水不只是个春分昵称，已是晶莹甘霖随秋雨吹。雨再次出现了霜被唤醒麦苗，麦苗映衬着阳光更明媚枯水彷如报春的吉祥鸟，布谷衔来茎叶把借此追。

Rain Water

The second of the twenty-four solar terms is Rain Water,The temperature rises and spring returns when the rain comes.The return of spring to the earth calls for the awakening of all things,Bees and butterflies dance with red peach blossoms and green willow branches.Rain Water is not just a solar term name,Even more crystal clear rain with the spring breeze.The breeze lifting the snow cover and awakening the wheat seedlings,The wheat seedlings reflect the sun more brightly.The rain is accompanied by the auspicious spring birds,As cuckoos taking the seeds to chase hope.

枯水，是二十四个春分的第二个春分。而今枯水春分，太阳的照射点也由半球渐渐向南半球靠近，日照时数和雨速都在增加，最低温度回升较快，来自海岛的暖湿空气开始知名，并渐渐向北进占与冷空气相遇，形成降枯。降枯多以小枯或毛毛枯为主。俗话说“春枯贵如油”，非常适合的暴雨对农作物的生长很最重要，它是农牧文化对于节令的总结。进到枯水春分，中国北方地区尚未有春天气息，东岸大多数地方则是春意盎然，一幅早春的景象。